Эта картина выросла из эскиза для татуировки, собравшего распространенные элементы японской тематики - бамбук (символ гибкости и быстрого роста), волны (сила морской стихии), красное солнце (жизненная сила, символ самой Страны восходящего солнца) - и постепенно обрела свое собственное настроение, когда на ней появились самураи, облаченные в доспехи, держащие в руках оружие и знамя-хата: 

Путь Воина тернист и опасен. Всякий, кто идёт по нему, должен день и ночь быть начеку, ни на шаг не отклоняясь от выбранной дороги, ибо стоит ступить хоть немного в сторону – и Воина ждёт верная гибель. На скользких и извилистых тропах, которые так и норовят увести за собой далеко от первоначального Пути, задержать и лишить всех сил, очень трудно сохранять самообладание и предельную концентрацию, несгибаемую веру в себя, помогающую идти вперёд одному сквозь тьму и неизвестность, и непреклонную волю, способную преодолеть все трудности, преграды и потери, поджидающие впереди...

И вот тогда, в самые тяжёлые моменты, когда начинает казаться, что одолеть избранный Путь поистине невозможно, на помощь приходят могущественные покровители из иных миров – Стражи-защитники, призванные сопровождать Воина в его нелёгком странствии и оберегать его от опасностей, дабы ничто не мешало ему продвигаться вперёд, укрепляя свою Волю и Веру в себя. С такими союзниками не страшны никакие преграды.

На самурайском знамени иероглифами написано японское слово gaman - терпение, выдержка.